on the word примеры

• He invited the Committee to comment on the wording.
  Председатель предлагает Комитету высказать мнение по данной формулировке.
• Based on the wording of the legal opinion in ibid.
  Там же, исходя из формулировки юридического заключения.
• It is based on the wording of the Treaty itself.
  Он основан на формулировках самого Договора.
• They simply needed to agree on the wording to be used.
  Им необходимо просто договориться о том, какие формулировки следует использовать.
• He invited the Rapporteur to work on the wording of the paragraph.
  Он предлагает Докладчику поработать над формулировкой данного пункта.
• The name Iceburgh is a play on the words "iceberg" and Pittsburgh.
  Имя Айсбург является симбиозом слов айсберг и Питтсбург.
• To use the appendices, click on the word "ПpилoжeHия" in the menu.
  Чтобы использовать приложения, щёлкните на слово "приложения" в менью.
• First, we have reservations on the wording of operative paragraph 4.
  Во-первых, у нас есть замечания, касающиеся формулировки пункта 4 постановляющей части.
• The Commission deferred its decision on the wording to a later stage.
  Комиссия отложила принятие решения по этой формулировке на более поздний срок.
• However, it has a reservation on the wording of the seventh preambular paragraph.
  Однако у нас имеются оговорки в отношении формулировки пункта 7 преамбулы.
• A consensus had been reached on the wording of the first and last sentences.
  Имеется консенсус по формулировкам первого и последнего предложений.
• There were no comments received by the experts on the wording of this provision.
  Никаких замечаний по формулировке данного положения от экспертов не поступило.
• The Working Group agreed on the wording of these articles in their present form.
  Рабочая группа одобрила формулировки данных статей в их нынешнем виде.
• Her name is a play on the word chloroplast, relating to her plant powers.
  Её имя является отсылкой к хлоропластам, что подчеркивает её связь с растительными силами.
• The Commission deferred its decision on the wording of paragraph 8 to a later stage.
  Комиссия отложила принятие решения о формулировке пункта 8 на более поздний срок.
• It rests not on the observations of outsiders, but on the words of the woman herself.
  Эта работа опирается не на сторонние наблюдения, а на слова самой женщины.
• The group of experts may wish to decide on the wording of the two amendment proposals.
  Группа экспертов, возможно, пожелает принять решение относительно формулировки обоих предложений по поправкам.
• Create your own word groups to keep you up to speed on the words you need.
  Создайте свой собственный слово групп держать вас на скорости от слов нужно.
• Reservations were expressed however by some members on the word “expressly” relating to the confirmation.
  Некоторые члены Комиссии высказали тем не менее оговорки в отношении слова "прямо", относящегося к подтверждению.
• The members of the Council agreed on the wording of a statement to the press on this question.
  Члены Совета согласовали текст заявления для печати по данному вопросу.